Are there any risks or side effects associated with personalized herbal treatments?

What are the potential risks, side effects, or interactions associated with personalized or customized herbal treatments, and how can patients minimize these risks when using tailored herbal remedies?