What are the possible side effects or complications associated with lipoma removal, and how do these risks vary depending on the removal method used (such as surgical excision or liposuction)? Additionally, what are the common short-term and long-term outcomes patients should be aware of, including the chances of scarring, infection, or recurrence?